BOB DYLAN: TODO DYLAN http://alldylan.com/the-songs-he-didnt-write-bob-dylan-fixin-to-die/. UNA PÁGINA PRECIOSA SOBRE UNA PARET DE LA EXTENSA OBRA DE DYLAN NOBEL DE LITERATURA: NO OS LA PERDÁIS!... LAS CANCIONES QUE CANTÓ Y NO ESCRIBIÓ: 1ª PARTE:
TODO Y MÁS SOBRE BOB DYLAN,UN GENIO CONTEMPORÁNEO. MÚSICA, LITERATURA, POESÍA,SIMBOLISMO,BEAT GENERATION SHAKESPEARE,Y MUCHO MÁS....
TODO DYLAN
TODODYLAN.COM (No es axcto, es en inglés, y no es mía...)
LOS "BLUES" DE BOB DYLAN
Bob Dylan - Las canciones que no escribió
Las Canciones que no escribió: Bob Dylan : Fixin ' To Die
ENLACES: (LINKS:)
http://alldylan.com/the-songs-he-didnt-write-bob-dylan-fixin-to-die/
http://alldylan.com
La urgencia y la intensidad del desempeño de Dylan me atraen cada vez, me encanta.
Fixin 'to Die Blues es la canción del músico de blues americano Booker T. Washington "Bukka" White. Se realiza en el estilo del blues del delta con la voz y la guitarra blancas de White acompañadas por el ritmo del lavadero. White lo grabó en Chicago el 8 de mayo de 1940, para el productor Lester Melrose. La canción fue escrita pocos días antes, junto con otros once, a instancias de Melrose.
White estaba reanudando su carrera de grabación, que había sido interrumpido por su encarcelamiento durante dos años y medio en la infame prisión Parchman Farm en Mississippi. Mientras estaba allí, White fue testigo de la muerte de un amigo y "llegó a preguntarse cómo se siente un hombre cuando muere". Sus letras reflejan sus pensamientos sobre sus hijos y su esposa:
Estoy buscando gracioso en mis ojos, un 'I b'lieve Estoy fixin' a morir (2 ×)
Sé que nací para morir, pero odio dejar a mis hijos llorando ...
Tantas noches en la chimenea, cómo lloraría la madre de mis hijos (2 ×)
Porque no me dijeron a su madre que tenía que decir adiós
Wikipedia
Bukka White - Fixin 'To Die Blues:
"... se acerca a la canción-arte, como los blues tradicionales se han atrevido a ir, pero sin perder ninguna de las cualidades esenciales de la herencia del Delta"
- Ted Gioia (historiador de la música / autor)
Fixing to Die es una canción que Bukka escribió después de ver morir a su madre. Esta canción mira la muerte en la cara. La madre de Bukka también aparece en Strange Place Blues. Aquí lo encontramos junto a la tumba de su madre deseando poder volver a verla.
- Louderthanwar.com
La elección de Bob Dylan Folksinger - Fixin 'To Die & Conversation
Radio Show con Cynthia Gooding:
Bob Dylan canta los versos 1, 3, 5 y 7 como un estribillo, con las mismas letras. En el versículo 2, el rey Salomón encaja mejor con el texto añadido que falta en las otras versiones.
Mi favorito, Bob Dylan - Fixin 'to Die (Salón del Capítulo de Carnegie, NYC, 4 de noviembre de 1961):
"En la segunda versión, Carnegie Chapter Hall 4-11-1961, hay otro Bob, con una guitarra de conducción. Pequeños ecos de ese mismo tipo de acompañamiento se pueden encontrar en el álbum de Bob Dylan en Fixin 'To Die, Highway 51 y ver que mi tumba se mantiene limpia. La estructura lírica es una especie de la misma, ahora con dolores en su espalda en el versículo 3 y versículo 5 sorprendentemente terminando con odiar a dejar a sus amigos detrás. Tal vez sabía quién eran las 53 personas que estaban sentadas en la audiencia. El versículo 2 tiene la introducción de la tumba del rey Salomón, pero eso no encaja bien, falta algo.
Bukka White tres grabaciones de Fixin 'To Die, 1940, 1963 y 1967, tenían casi todos los mismos líricos (con variaciones muy pequeñas). Bob Dylan cambió las letras de sus grabaciones.
La versión más conocida de Bob Dylan es la versión del álbum de Bob Dylan (álbum). Tres tomas fueron registradas el 20-11-1961, pero los outtakes no circulan. Parte de los 5 versos está cerca de Bukka White, pero Dylan tiene algunas variaciones sobre el tema y toma prestadas de otras fuentes de blues. En su estructura los versículos 1, 3 y 5 tratan con "gracioso", en su mente, sus ojos y su caminar todos conectados a la línea del título y todos ellos terminan con su no importa morir, pero odio dejar a sus hijos llorar . "(Fuente: http://thetwinwithin.blogspot.no)
Las canciones que Dylan utilizó en su álbum debut:
Sentirse gracioso en mi mente, Señor,
Creo que estoy arreglando para morir, arreglándome para morir
Sentirse gracioso en mi mente, Señor
Creo que me estoy arreglando para morir
Bueno, no me importa morir
Pero odio dejar a mis hijos llorando
Bueno, miro hacia allá, a ese cementerio
Mira hacia allá, a ese cementerio
Claro que parece solitario, Señor, cuando el sol se pone
Sentirse gracioso en mis ojos, Señor,
Creo que estoy arreglando para morir, arreglándome para morir
Sentirse gracioso en mis ojos, Señor
Creo que me estoy arreglando para morir
Bueno, no me importa morir, pero
Odio dejar a mis hijos llorando
Hay un humo negro subiendo, Señor
Se eleva por encima de mi cabeza, por encima de mi cabeza
Se eleva por encima de mi cabeza, por encima de mi cabeza
Y dile a Jesús que haga mi cama moribunda.
Estoy caminando un poco gracioso, Señor
Creo que estoy arreglando para morir, arreglándome para morir
Sí estoy caminando un poco divertido, Señor
Creo que me estoy arreglando para morir
Fijación para morir, fijación para morir
Bueno, no me importa morir
Pero odio dejar a mis hijos llorando.
Hallgeir
Relacionado
Las mejores canciones: Fixin 'To Die Blues de Bukka White aka Booker T Washington
26 de abril de 2015
En "Blues"
20 de noviembre: Bob Dylan primera sesión de grabación de "Bob Dylan" - 1961
20 de noviembre de 2016
En "Bob Dylan"
Hoy: Bob Dylan lanza Bob Dylan en 1962 - hace 51 años
19 de marzo de 2013
En "Blues"
BLUESBOB DYLANBUKKA WHITEFIXIN PARA MORIR BLUESFIXIN 'PARA MORIR
Mensaje de navegación
PUBLICACIÓN ANTERIOR
16 de junio: Bob Dylan grabó Like A Rolling Stone en 1965
NEXT POST
Bob Dylan interpretando "Early Roman Kings" @ Nottingham 5 de mayo de 2017 (Video)
UN PENSAMIENTO EN "LAS CANCIONES QUE NO ESCRIBE: BOB DYLAN FIXIN 'PARA MORIR"
Marshall Sambrooks
16 DE JUNIO DE 2017 A LAS 11:41 PM
La canción que cambió la música popular y el mundo para siempre.
RESPUESTA
DEJA UNA RESPUESTA
______________________________________________________________________________________________
AND NOW...
THE ORIGINAL IN "ENGLISH"
The urgency and intensity of Dylan’s performance gets me every time, I love it.
Fixin’ to Die Blues is song by American blues musician Booker T. Washington “Bukka” White. It is performed in the Delta blues style with White’s vocal and guitar accompanied by washboard rhythm. White recorded it in Chicago on May 8, 1940, for record producer Lester Melrose. The song was written just days before, along with eleven others, at Melrose’s urging.White was resuming his recording career, which had been interrupted by his incarceration for two and one-half years at the infamous Parchman Farm prison in Mississippi. While there, White witnessed the death of a friend and “got to wondering how a man feels when he dies”. His lyrics reflect his thoughts about his children and wife:I’m looking funny in my eyes, an’ I b’lieve I’m fixin’ to die (2×)
I know I was born to die, but I hate to leave my children cryin’ …
So many nights at the fireside, how my children’s mother would cry (2×)
‘Cause I ain’t told their mother I had to say good-bye– wikipedia
Bukka White – Fixin’ To Die Blues:
“…come as close to art song as traditional blues has ever dared to go, but without losing any of the essential qualities of the Delta heritage”
– Ted Gioia (music historian/author)
– Ted Gioia (music historian/author)
Fixing To Die is a song Bukka wrote after watching his mother die. This song looks death in the face. Bukka’s mother also appears in Strange Place Blues. Here we find him by his mother’s graveside wishing he could see her again.
– Louderthanwar.com
– Louderthanwar.com
Bob Dylan Folksinger’s Choice – Fixin’ To Die & Conversation
Radio Show with Cynthia Gooding:
Radio Show with Cynthia Gooding:
Bob Dylan sing the verses 1, 3, 5 and 7 as a chorus, with the same lyrics. In verse 2 King Solomon fits better with the added text missing from the other versions.
My favourite, Bob Dylan – Fixin’ to Die (Carnegie Chapter Hall, NYC, 4th Nov, 1961):
“In the second version, Carnegie Chapter Hall 4-11-1961, there is another Bob, with a driving guitar. Small echo’s of that same kind of accompaniment can be found on the Bob Dylan album in Fixin’ To Die, Highway 51 and See That My Grave Is Kept Clean. Lyric structure is kind of the same, now with aches in his back in verse 3 and verse 5 surprisingly ending with hating to leave his friends behind. Perhaps he knew who the 53 people sitting in the audience were. Verse 2 has the introduction of King Solomon’s grave, but that doesn’t fit well, there’s something missing.
Bukka White three recordings of Fixin’ To Die, 1940, 1963 and 1967, had almost all the same lyric (with very small variations). Bob Dylan changed the lyrics on al his tapings.
The most known Bob Dylan version is the album version from Bob Dylan(album). Three takes were recorded on 20-11-1961, but the outtakes don’t circulate. Part of the 5 verses is close to Bukka White, but Dylan has some variations on the theme and borrows from other blues sources. In it’s structure verses 1, 3 and 5 deal with “funny”, in his mind, his eyes and his walking all connected to the title line and they all three end with his don’t mind to die but hate to leave his children cry.” (source: http://thetwinwithin.blogspot.no)
The Lyrics Dylan used on his debut album:
Feeling funny in my mind, Lord,
I believe I’m fixing to die, fixing to die
Feeling funny in my mind, Lord
I believe I’m fixing to die
I believe I’m fixing to die, fixing to die
Feeling funny in my mind, Lord
I believe I’m fixing to die
Well, I don’t mind dying
But I hate to leave my children crying
Well, I look over yonder to that burying ground
Look over yonder to that burying ground
Sure seems lonesome, Lord, when the sun goes down
But I hate to leave my children crying
Well, I look over yonder to that burying ground
Look over yonder to that burying ground
Sure seems lonesome, Lord, when the sun goes down
Feeling funny in my eyes, Lord,
I believe I’m fixing to die, fixing to die
Feeling funny in my eyes, Lord
I believe I’m fixing to die
I believe I’m fixing to die, fixing to die
Feeling funny in my eyes, Lord
I believe I’m fixing to die
Well, I don’t mind dying but
I hate to leave my children crying
There’s a black smoke rising, Lord
It’s rising up above my head, up above my head
It’s rising up above my head, up above my head
And tell Jesus make up my dying bed.
I hate to leave my children crying
There’s a black smoke rising, Lord
It’s rising up above my head, up above my head
It’s rising up above my head, up above my head
And tell Jesus make up my dying bed.
I’m walking kind of funny, Lord
I believe I’m fixing to die, fixing to die
Yes I’m walking kind of funny, Lord
I believe I’m fixing to die
Fixing to die, fixing to die
Well, I don’t mind dying
But I hate to leave my children crying.
I believe I’m fixing to die, fixing to die
Yes I’m walking kind of funny, Lord
I believe I’m fixing to die
Fixing to die, fixing to die
Well, I don’t mind dying
But I hate to leave my children crying.
– Hallgeir
ONE THOUGHT ON “THE SONGS HE DIDN’T WRITE: BOB DYLAN FIXIN’ TO DIE”